Day 19 — Prepositions of Place

1. Topic Introduction

Prepositions of place are small words or expressions that show where a person, object, or place is located.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

They answer questions such as:

  • Where is the book?
  • Where do you live?
  • Where is the chair?
  • Where is the school?

In French, prepositions of place are very important because they help connect nouns and show position clearly.

Compare:

French SentenceMeaningPronunciation
Le livre est sur la table.The book is on the table.luh leevr eh soor lah tabl
Le livre est sous la table.The book is under the table.luh leevr eh soo lah tabl

The noun stays the same, but the preposition changes the meaning completely.

So today’s goal is to understand:

  • the most common prepositions of place
  • how they are used in sentences
  • how articles combine with them
  • how to describe location clearly and correctly

2. What a Preposition of Place Does

A preposition of place connects two elements:

PartFunction
object / personthing we are talking about
place expressionwhere it is

Example:

Sentence PartExample
objectle chat
preposition of placesur
place nounla chaise

Full sentence: Le chat est sur la chaise.

Meaning: The cat is on the chair.

So, the preposition explains the relationship between the two nouns.

3. Main Prepositions of Place

French PrepositionMeaningPronunciation
àat / in / toah
dansin / insidedahn
suronsoor
sousundersoo
devantin front ofduh-vahn
derrièrebehinddeh-ryair
entrebetweenahntr
à côté denext to / besideah ko-tay duh
près denearpray duh
loin defar fromlwahn duh
chezat the home / place ofshay
en face deopposite / facingahn fahs duh
au-dessus deaboveoh-duh-su duh
au-dessous debelowoh-duh-soo duh

These are the main beginner place prepositions you must know well.

4. À — At / In / To

À is one of the most common French prepositions. It has several uses, but today we focus on place.

Main Use

It often means:

  • at
  • in
  • to

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Je suis à la maison.I am at home.zhuh swee ah lah meh-zon
Elle est à l’école.She is at school.el eh tah lay-kol
Nous allons à Paris.We are going to Paris.noo za-lon ah pa-ree

Important Rule

À is often used:

  • before cities
  • before many place nouns
  • with fixed expressions like à la maison

Contractions with à

French combines à with some definite articles.

Full FormContracted FormMeaningPronunciation
à + leauto the / at theoh
à + lesauxto the / at theoh
à + laà lato the / at theah lah
à + l’à l’to the / at theah l

Examples

French SentenceMeaning
Il va au marché.He goes to the market.
Elles sont aux toilettes.They are at the toilets.
Je suis à la gare.I am at the station.
Tu es à l’hôtel.You are at the hotel.

5. Dans — In / Inside

Dans means inside something.

It shows that one thing is physically or clearly inside another place or space.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Le livre est dans le sac.The book is in the bag.luh leevr eh dahn luh sak
Il est dans la chambre.He is in the room.eel eh dahn lah shahmbr
Nous sommes dans la voiture.We are in the car.noo som dahn lah vwa-tyur

Important Note

Dans is more concrete than à.

Compare:

SentenceMeaning
Je suis à l’école.I am at school.
Je suis dans l’école.I am inside the school building.

This difference is very important.

6. Sur — On

Sur means on top of something.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Le livre est sur la table.The book is on the table.luh leevr eh soor lah tabl
Le chat est sur la chaise.The cat is on the chair.luh sha eh soor lah shez
Il y a une tasse sur le bureau.There is a cup on the desk.eel ee ah oon tahs soor luh bu-ro

Main Idea

Use sur when something rests on a surface.

7. Sous — Under

Sous means under or below.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Le sac est sous la table.The bag is under the table.luh sak eh soo lah tabl
Le chat dort sous le lit.The cat sleeps under the bed.luh sha dor soo luh lee
La clé est sous le livre.The key is under the book.lah clay eh soo luh leevr

8. Devant — In Front of

Devant means in front of.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
La voiture est devant la maison.The car is in front of the house.lah vwa-tyur eh duh-vahn lah meh-zon
Il attend devant l’école.He waits in front of the school.eel ah-tahn duh-vahn lay-kol

9. Derrière — Behind

Derrière means behind.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Le jardin est derrière la maison.The garden is behind the house.luh zhar-dan eh deh-ryair lah meh-zon
Le chat est derrière la porte.The cat is behind the door.luh sha eh deh-ryair lah port

10. Entre — Between

Entre means between.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
La chaise est entre la table et le mur.The chair is between the table and the wall.lah shez eh ahntr lah tabl ay luh muur
Il est entre Paul et Marie.He is between Paul and Marie.eel eh ahntr pol ay ma-ree

11. À côté de — Next To

This expression means next to or beside.

Structure

ExpressionMeaning
à côté de + nounnext to / beside + noun

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
La banque est à côté de l’hôtel.The bank is next to the hotel.lah bonk eh ah ko-tay duh lo-tel
Je suis assise à côté de ma sœur.I am sitting next to my sister.zhuh swee ah-seez ah ko-tay duh mah sœr

12. Près de — Near

Près de means near.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
J’habite près de l’école.I live near the school.zha-beet pray duh lay-kol
Le café est près de la gare.The café is near the station.luh ka-fay eh pray duh lah gar

13. Loin de — Far From

Loin de means far from.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
L’université est loin d’ici.The university is far from here.loo-nee-vair-see-tay eh lwahn dee-see
Il habite loin de sa famille.He lives far from his family.eel a-beet lwahn duh sah fah-mee-y

Important rule:

Before vowel, de becomes d’.

FormExample
loin d’loin d’ici

14. Chez — At the Home / Place of

Chez is very important in French. It usually means:

  • at someone’s home
  • at someone’s place
  • at a professional’s office or business

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
Je suis chez moi.I am at my home.zhuh swee shay mwa
Nous allons chez le médecin.We are going to the doctor’s place.noo za-lon shay luh may-duh-san
Elle habite chez ses parents.She lives at her parents’ home.el a-beet shay say pah-ron

Important Rule

Use chez with people or places connected to people.

Not:

à le médecin for “at the doctor’s” in this meaning.

Use:

chez le médecin

15. En face de — Opposite

En face de means opposite or facing.

Examples

French SentenceMeaningPronunciation
La pharmacie est en face de la banque.The pharmacy is opposite the bank.lah far-ma-see eh ahn fahs duh lah bonk
Je suis en face de toi.I am facing you.zhuh swee ahn fahs duh twa

16. Au-dessus de and Au-dessous de

These are a little more formal, but they are useful.

ExpressionMeaningPronunciation
au-dessus deaboveoh-duh-su duh
au-dessous debelowoh-duh-soo duh

Examples

French SentenceMeaning
L’image est au-dessus du lit.The picture is above the bed.
Le tiroir est au-dessous de la table.The drawer is below the table.

17. Difference Between Some Similar Prepositions

À vs Dans

PrepositionMain UseExampleMeaning
àgeneral locationJe suis à l’école.I am at school.
dansphysically insideJe suis dans l’école.I am inside the school.

Près de vs À côté de

PrepositionMain UseExampleMeaning
près denearLe café est près de l’hôtel.The café is near the hotel.
à côté dedirectly next toLe café est à côté de l’hôtel.The café is next to the hotel.

Sur vs Au-dessus de

PrepositionMain UseExampleMeaning
surtouching surfaceLe livre est sur la table.The book is on the table.
au-dessus dehigher than, not necessarily touchingLa lampe est au-dessus de la table.The lamp is above the table.

18. Prepositions with Articles

Some place expressions contain de or à, so article changes matter.

With de

Full FormContracted FormMeaningPronunciation
de + leduof the / from thedu
de + lesdesof the / from theday
de + lade laof the / from theduh lah
de + l’de l’of the / from theduh l

Examples

French SentenceMeaning
à côté du parcnext to the park
près des magasinsnear the shops
loin de la garefar from the station
en face de l’hôtelopposite the hotel

19. Sentence Building with Prepositions of Place

A common beginner formula is:

StructureMeaning
noun + être + preposition of place + nounlocation sentence

Examples

French SentenceMeaning
Le livre est sur la table.The book is on the table.
Le chien est dans le jardin.The dog is in the garden.
La voiture est devant la maison.The car is in front of the house.

Another useful formula:

StructureMeaning
subject + verb + preposition of place + nounaction + location

Examples

French SentenceMeaning
Je vais à l’école.I go to school.
Nous habitons près de la gare.We live near the station.
Elle travaille chez le médecin.She works at the doctor’s place.

20. Vocabulary

French WordGenderMeaningPronunciation
la tablefemininetablelah tabl
le sacmasculinebagluh sak
la chambrefeminineroomlah shahmbr
le chatmasculinecatluh sha
la chaisefemininechairlah shez
la voiturefemininecarlah vwa-tyur
la maisonfemininehouselah meh-zon
le jardinmasculinegardenluh zhar-dan
la portefemininedoorlah port
le murmasculinewallluh muur
la banquefemininebanklah bonk
l’hôtelmasculinehotello-tel
l’écolefeminineschoollay-kol
la garefemininestationlah gar
le médecinmasculinedoctorluh may-duh-san
la pharmaciefemininepharmacylah far-ma-see
le litmasculinebedluh lee
l’imagefemininepicture / imagelee-mazh
le tiroirmasculinedrawerluh tee-rwar
les magasinsmasculine pluralshopslay ma-ga-zan

21. Mini Paragraph

Le livre est sur la table. Le sac est sous la chaise. La voiture est devant la maison et le jardin est derrière la maison. J’habite près de la gare, mais l’université est loin d’ici. La pharmacie est en face de la banque et le café est à côté de l’hôtel.

Meaning:

The book is on the table. The bag is under the chair. The car is in front of the house and the garden is behind the house. I live near the station, but the university is far from here. The pharmacy is opposite the bank and the café is next to the hotel.

22. Memory Practice

French SentenceMeaning
Le chat est dans la chambre.The cat is in the room.
La clé est sous le livre.The key is under the book.
Nous sommes à la maison.We are at home.
Je suis chez moi.I am at home.
Le parc est près de l’école.The park is near the school.
La banque est en face de l’hôtel.The bank is opposite the hotel.
L’image est au-dessus du lit.The picture is above the bed.
Le tiroir est au-dessous de la table.The drawer is below the table.

Summary Notes

ConceptKey Rule
prepositions of placeshow location or position
àgeneral place, city, destination, many fixed expressions
dansinside something
suron a surface
sousunder
devantin front of
derrièrebehind
entrebetween
à côté dedirectly next to
près denear
loin defar from
chezat someone’s home or place
en face deopposite
au-dessus deabove
au-dessous debelow
article contractionsimportant with à and de
key learning pointchoose the preposition according to the exact spatial relationship

The most important lesson from today is this: French prepositions of place must be learned through real sentence use, because small changes such as à, dans, sur, or près de create different meanings and show different types of location precisely.